Дорогие друзья! Мы с Вами общаемся, разговариваем, читаем и пишем, но знаем ли мы что значат те слова, которые мы используем в обиходе? Многие думают, что довольно грамотны и образованы, проверим…

Так как мы занимаемся поставкой межкомнатных и входных дверей, то поговорим о дверях.

В толковом словаре Даля о дверях написано следующее:

ДВЕРЬ ж. двери мн. южн. зап. вход, отверстие для входа в здание, проемы в стенах для прохода из покоя в покой; || полотна, затворы, навешенные в проем. Дверь одиночная, одностворная, однополотенная, об одном полотне; двери двустворные, двустворчатые, двуполотенные, о двух полотнах. Двери многостворчатые, в лавках, магазинах, затворы. Царские двери или врата, средние в иконостасе: северные и южные, по сторонам царских. Двери полы, арх. растворены настежь. Двое стоят, двое лежат, пятый ходит, шестой водит? дверь. Одна дверь на замок, другая настежь. Кто (ни) во дверях, тот и Терех. Промеж двери пальца не клади. Палата добра, да дверьми утла, сплетни. Не бывал я там, и не знаю, как там дверь отворяется. Вот тебе Бог, вот тебе двери (порог)! По избе ходит, а дверей не найдет. Муж в дверь, а жена в Тверь. Не всякому верь, запирай крепче дверь! Заступи черту дверь, а он в окно. Хоть ноги изломать, а двери выставить (высадить). И двери богатых стыдятся нищих. Пиши долг на двери, а получать будешь в Твери. Пиши на двери, получай с притолока. Дверца, дверцы, дверка, дверочка умалит. дверь или калитка в воротах, местами, ниж. вор. скрывни, ставни оконные. Дверной к дверям принадлежащий, к ним относящийся. Дверник, —ница, приставник к дверям, воротам, ко входу; привратник, швейцар. Дверников, —ницын, ему, либо ей принадлежащий; дверничий, им свойственный. Дверница ж. или мн. дверницы, портьеры, завесы, дверные запоны к дверям, а по восточному обычаю, полстины, полсти. Дверничать, быть дверником, придверничать; || стоять ожидая у дверей, у порога. Дверничанье ср. действ. по знач. глаг.

Теперь посмотрим как будет выглядеть слово ДВЕРЬ на разных языках мира:

Английский язык:

Door

дверь

/существительное/

1. door, doorway, doorbell

2. (дверца, проем)

3. межкомнатная дверь – interroom door

4. открытая дверь – open doorway

5. звонить в дверь – ring the doorbell

Немецкий язык:

Die Tür

дверь

/существительное/

1. Tür

2. (проем)

Белорусский язык:

Дзверы

дверь

/существительное/

1. дзверы

Французский язык:

La porte

дверь

/существительное/

1. porte

2. (ворота)

Турецкий язык:

Kapı

дверь

/существительное/

1. kapı

2. kapılı

3. giriş

4. koridor

Интересно? Подписывайтесь на наши новости в социальных сетях, следите за обновлениями нашего сайта и Интернет-магазина.

Двери на любой вкус всегда у нас в интернет-магазине входных и межкомнатных дверей ЛакКом, здесь можно купить дверь он-лайн дешевле, заказать доставку и монтаж дверей!